Französisch-Deutsch Übersetzung für ambiance

Ambientedas
Atmosphäredie
Abschließend ist die Atmosphäre vom Außenminister als eine Atmosphäre der Aussöhnung beschrieben worden. Enfin, le ministre des affaires étrangères a affirmé que l'ambiance actuelle était à la réconciliation. Herr Präsident! Die Atmosphäre ist heute Abend viel angenehmer. Monsieur le Président, l'ambiance est nettement plus agréable ce soir. Die Atmosphäre zu Beginn der Tagung war vorsichtig optimistisch. À l'entame de la conférence, l'ambiance était à l'optimisme prudent.

Atmosphäre ; Umweltdie
Flairdas
Milieudas
StimmungdieHeute hat sich die Stimmung ein wenig geändert. L'ambiance est quelque peu différente aujourd'hui. Die Stimmung vor dem Beschluss über Beitrittsverhandlungen könnte nicht schlechter sein. Il serait difficile d’avoir une ambiance plus malsaine à la veille d’une décision sur les négociations d’adhésion. Meines Erachtens kann man, trotz unterschiedlicher Auffassungen, von einer guten Stimmung dort sprechen. Je dois dire que, malgré les différends entre nous, l'ambiance était bonne.